Deutsch-Arabisch
    Adverb
    aus der Nähe (adv.)
    عن قرب
    relevante Treffer
    aus nächster Nähe
    عن قرب
    in der Nähe
    بالقرب
    In der Nähe {Comp}
    دليل الأماكن المحلية {كمبيوتر}
    in der Nähe
    في محيط
    in der Nähe {Comp}
    دليل الأماكن {كمبيوتر}
    in der Nähe
    قَرِيب
    ganz in der Nähe
    قريب جدا من هنا
    in der Nähe von
    على مقربة من
    ganz in der Nähe
    قريب جدا
    in der Nähe der Wohnung
    قريب من شقتي
    in der Nähe der Wand
    قرب الجدار
    in der Nähe meines Hauses
    قريب من منزلي
    in der Nähe des Zentrums
    قريب من المركز
    in der Nähe des Hauses
    قرب البيت
    in der Nähe von hier
    بالقرب من هنا
    in der Nähe des Hauses
    قريب من المنزل
    in der Nähe vom Schwarzwald
    بالقرب من الغابة السوداء
    die Einkaufsalternativen in der Nähe des Wohnortes Pl.
    بدائل التسوق الثابتة بالقرب من مكان الإقامة
    das Arbeiten in der Nähe unter Spannung stehender Teile (n.) , {elect.}
    العمل في محيط الأجزاء تحت الجهد {كهرباء}
    die Vertreibung der Deutschen aus der Tschechoslowakei {hist.}
    طرد الألمان من تشيكوسلوفاكيا {تاريخ}
    aus der Sicht
    من وجهة نظر
    aus der Fußgängerperspektive
    من زاوية رؤية المشاة
    aus der Mode (adv.)
    موديل قديم
    aus der Schweiz
    من سويسرا
    aus der Mode (adv.)
    بطل استعماله
    die aus der Metzgerei
    من جزارة
    aus der Quelle
    من المصدر
    aus der Mode (adv.)
    قَدِيمٌ
    aus der Ferne
    عن بعد